Внешнеместные падежи в финском языке.

Сегодня изучили теорию по внешнеместным падежам на занятии. Практику нам оставили на дом - 3 недели до следующего занятия... 3 недели - это же слишком долго! Да и результаты контрольной не сказали - видимо, всё настолько плохо...!!:D Зато сегодня было шампанское и конфеты.:) Всё-таки, Скандинавская школа уже насквозь пропитана духом Рождества - и это потрясающе!

Так вот, ulkolokaalisijat muodot.

1. Adessiivi. Отвечает на вопрос Millä? - Где? На чём?
Также может являться ответом на вопрос Missä? в его общем значении "Где?"
Падежное окончание (pääte): -lla/llä.
В существительных группы "а" (напомню - это существительные оканчивающиеся на любую гласную, кроме "е") при чередовании ступень ослабляется. (По-фински это коротко и ясно: Adessiivissa 'a' ryhmässä on heikko aste).
В существительных группы "в" при чередовании ступень усиливается. Adessiivissa 'b' ryhmässä on vahva aste.
Пример с занятия: Pallo on pöydällä - мяч на столе.

Также, у данного падежа есть расширенное значение, отвечающее на вопрос "у кого?".
Пример: Pallo on rakkaalla ystävällä - мяч у любимого друга.

2. Allatiivi. Отечает на вопрос Mille? - Куда? На что?
Также может являться ответом на вопрос Mihin? в его общем значении "Куда?"
Pääte (окончание): -lle.
В существительных группы "а" при чередовании ступень ослабляется. Adessiivissa 'a' ryhmässä on heikko aste.
В существительных группы "в" при чередовании ступень усиливается. Adessiivissa 'b' ryhmässä on vahva aste.
Пример: Kissa hyppää tuolille - кошка прыгает на стул.

Также слова в данном падеже могут отвечать на вопрос Kenelle? - Кому?

3. Ablatiivi. Отвечает на вопрос Miltä? - Откуда? С чего?
Также может являться ответом на вопрос Mistä? в его общем значении "Откуда?"
Pääte: -lta/ltä.
В существительных группы "а" при чередовании ступень ослабляется. Adessiivissa 'a' ryhmässä on heikko aste.
В существительных группы "в" при чередовании ступень усиливается. Adessiivissa 'b' ryhmässä on vahva aste.
Пример: Hiiri hyppää pois tuolilta - мышь прыгает со стула.

(А вот картинка с сайта Fazer!;))