Monday, 23 December 2013

Глаголы второго типа в финском языке

Как я и обещала, вот они - самые простые глаголы в финском языке! Все новые глаголы, образованные от иностранных слов, попадают именно сюда.
Глаголы второй группы в финском языке оканчиваются на -da/dä и (что приятно) не имеют чередований.

Построение различных форм глагола второй группы получается путем прибавления к словообразующей основе окончания, а если говорить просто - da/dä заменяется на persoonapääte. (vartalo+pp)

PP для глаголов второй группы:
Minä ...-n
Sinä ...-t
Hän ... (здесь окончания нет)
Me ...-mme
Te ...-tte
He ...-vat/vät

Пример: syödä - есть, принимать пищу.
Minä syön.
Sinä syöt.
Hän syö.
Me syömme.
Te syötte.
He syövät.

Но всё не так просто. Именно в этой группе глаголов есть 2 глагола-исключения: tehdä (делать) ja nähdä (видеть). Они каким-то образом напоминают образование глаголов третьей группы (о которых я, естественно, расскажу, но позже): тут и чередование есть (ступень усиливается в 3 лице), и добавляется "е" между основой и окончанием.
Minä teen ja näen.
Sinä teet ja näet.
Hän tekee ja näkee.
Me teemme ja näemme.
Te teette ja näette.
He tekevät ja näkevät.

А о Рождественском вечере в Скандинавской школе я скажу пару слов, когда появятся официальные фото.;)

No comments:

Post a Comment